(FI) Kylläpä meiltä löytyikin melkoinen kirjo viikon viimeistä väriä eli vihreää! Sävyjä on hennosta vaaleanvihreästä joskus 2000-luvulla muodissa olleen limetinvihreän ja kirkkaanvihreän kautta aina kirppikseltä löytyneiden Riihimäen lasin maljakoiden sinertävään vihreään. Eniten vihreää väriä on varmasti huonekasvien lehdissä, mutta yllättävän paljon sitä on muuallakin. Olisin voinut valita vihreän sijaan viimeiseksi väriksi myös ruskean tai harmaan, mutta vihreä sopii parhaiten viikon muiden kirkkaitten värien jatkoksi. Tämän viikon myötä tuli ainakin todistettua, ettei meidän koti ole suinkaan väritön. Värit vain sijaitsevat useimmiten astioiden, taulujen tai tekstiilien kaltaisissa yksittäisissä asioissa, joita on helppo vaihdella ja piilottaa välillä kyllästymisen iskiessä kaappiin odottamaan.
Tänään haastan mukaan kaikki ne, jotka haluavat kartoittaa kotinsa väripalettia!
(IT) L'ultimo colore della settimana è verde e che varietà di sfumature che ho trovato! C'è verde chiaro, verde lime che andava di moda intorno all'anno 2000, verde smeraldo e pure verde marino nei vasi di vetro di Riihimäen lasi che ho trovato al mercatino delle pulci. C'è molto verde nelle piante di casa ma una quantità sorprendente anche altrove. Il colore di oggi sarebbe potuto essere anche marrone o griglio ma il verde completa meglio i colori brillanti degli altri giorni. Questa settimana ha provato che la nostra casa non è per nulla priva di colori. I colori si trovano solo negli oggetti singoli come stoviglie, quadri o tessuti vari che sono facili da cambiare, togliere e mettere nell'armadio ad aspettare.
(EN) The last colour of the week is green and what a variety of different hues I found! Theres pale pastel green, lime green that was fashionable around the year 2000, bright green and also blue green in the Riihimäen lasi glass vases I have found at the flea market. The biggest amount of green you can find in the house plant leaves but it's actually quite surprising how much green we have also elsewhere. Today's colour could actually have been also brown or grey but green goes better with this weeks other bright colours. This week has proved that our home is really far from colourless. The colours are just usually in single objects like dishes, paintings or home textiles that are easily changed or removed and hidden in a closet.
Bauhaus valaisin <3 Miten ihmeessä, musta tuntuu että kommentoin aina vain jostain valaisimesta? No mutta kun sulla ON kauniita valaisimia. Upeiden kalusteiden lisäksi tietenkin. Muistelin yksi päivä miettiessäni eteisen penkkiä, että sulla taisi olla sellainen Cutter tyylinen taso/penkki? Eikö? Tekikö puuseppä vai miten se oli. Oliko siitä oma postaus?
ReplyDeleteValaisinkommentointi on ihan tervetullutta, joten jatka vaan samaan malliin ;) Meillä on eteisessä puusepän tekemä tammipenkki, jossa on lokerot kenkiä varten. Siitä on tosi huono kuva jossain blogin alkuaikojen postauksessa, kun etsit hakusanalla eteinen.
DeleteEi kun sellainen ritiläkantinen, oliko se jossain sohvan vieressä. Miksi muistan sellaisen kuvan nähneeni, mutta nyt en löydä sitä vaikka kuinka haen.
DeleteNo nyt tajusin, mitä tarkoitat. Sitä meidän yksiöön tehtyä penkkiä, jonka kansi oli alunperin hattuhylly. Piti itsekin vähän etsiä mutta postaus löytyy 14. elokuuta 2013 :)
DeleteOnpa Riihimäen vihreä tosiaan kaunis.
ReplyDeleteSävy on hieno ja vielä kun olisi kokoelmassa muunkin värisiä maljakoita niin se korostuisi kunnolla, mutta eipä ole niitä näkynyt ;)
DeleteUpeita kuvia!
ReplyDeleteKiitos, kiitos!
Delete