(FI) Kirjoittelin jokin aikaa sitten meidän keittiön uusista baarijakkaroista ja kauneimmista löytämistäni malleista. Nyt melkein harmittaa, että baarituolit tuli jo hankittua. Ehdokkaiden listalle ja ehkä jopa kärkeen olisi ehdottomasti noussut Wesley Waltersin ja Salla Luhtasilan suunnittelema Perch-jakkara, joka voitti Finnish Design Shopin ensimmäisen FDS Award -suunnittelukilpailun ja joka nyt on päässyt Nikarin tuotantoon. Perch olisi ollut meille juuri sopivan korkuinen, ja pidän kovasti sen hienostuneen sirosta muotokielestä. Koeistuin jakkaran Nikarin ja Woodnotesin pop up -myymälässä Habitaren aikana, ja tietysti se oli myös mukava istua. Löytyisiköhän meiltä jostakin nurkka, joka kaipaa ehdottomasti paria pikku baarijakkaraa? ;)
(IT) Un po' di tempo fa ho scritto dei nuovi sgabelli da bar che abbiamo comprato per la cucina e dei modelli più belli che ho trovato. Ora quasi quasi mi dispiace un po' che abbiamo già acquistato gli sgabelli. Aggiungerei senz'altro nella lista dei candidati anche lo sgabello Perch di Wesley Walters e Salla Luhtasila che ha vinto il primo premio FDS Award e che è ora preso in produzione da Nikari. Perch sarebbe stato dell'altezza giusta per la nostra cucina e mi piace molto il design elegante e leggero. Ho provato lo sgabello nel negozio temporaneo di Nikari e Woodnotes durante la fiera Habitare ed era anche molto comodo. Non è che abbiamo qualche angolo in casa che manca un paio di sgabello da bar? ;)
(EN) Some time ago I wrote about the new bar stools in our kitchen and about the most beautiful models I found. Now I almost regret that we already bought the stools. I would absolutely add to my list the Perch stool designed by Wesley Walters and Salla Luhtasila that won the first FDS Award and has now been taken into production by Nikari. Perch has the right height for our kitchen and I really like its elegant and graceful form. I tried the stool at the Nikari and Woodnotes pop up store during the Habitare fair and it was really comfortable. I wonder if we have some corner in our home that really needs a couple of bar stools? ;)
Kuvat / Pictures / Photo: Riikka Kantinkoski
No comments:
Post a Comment