Blogivuosi 2017

January: IMM fair, IMMspired stand by Vosgesparis

(FI) Kulunut vuosi on ollut oman kodin sisustuksen suhteen aika hiljainen, sillä ajatukset ovat olleet vahvasti uuden kodin hankinnassa eikä nykyistä vuokra-asuntoa ole enää tehnyt mieli sisustaa. Blogissa tämä on näkynyt vähän hiljentyneenä postaustahtina, mutta lähes joka kuussa on kuitenkin jokunen postaus tullut julkaistua. Ja vaikka omaa kotia on sisustettu niukasti, on designista tullut inspiroiduttua monilla messuilla ja kiinnostavilla vierailuilla. 

Aikaa myöten on tullut yhä selvemmäksi, että kyllä sisustus ja design ovat se "mun juttu", asia jota kohtaan tunnen eniten intohimoa vuodesta toiseen, joten ehkä oli jo aika aloittaa ensimmäiset alan opinnot sisustussuunnittelu- ja sisustusarkkitehtuuriopintokokonaisuuden parissa. Vaikka remonttia ja remonttisuunnittelua, sisustamista ja stailausta on tullut tehtyä reilusti, on ihan hyvä saada myös teoriapuoli paremmin haltuun ja tehdä jatkossa näitä juttuja ammattimaisemmin ottein.

Ensi vuodelle on siis tiedossa opintojen jatkamista ja tietysti uuden kodin remontointia. Saimme lopulta kodin avaimen pari päivää ennen joulua, ja vaikka virallinen ostoprosessi on yhä kesken emmekä voi vielä aloittaa remontointia, suunittelutyö on jo täydessä vauhdissa ja ensimmäinen keittiötarjouskin on jo saatu. Tavoitteena olisi päästä muuttamaan ensi kesänä, joten aika ei tule varmasti pitkäksi seuraavina kuukausina. 

Tervetuloa vuosi 2018, toivottavasti siitä tulee entistä parempi, ainakin jännittäviä hetkiä on takuulla luvassa! 

February: New Marimekko products at home

(IT) Quest'anno non è stato per nulla attivo quanto all'arredamento a casa nostra. Ci siamo concentrati di più sulla ricerca della casa nuova e non ho proprio avuto più interesse ad arredare la casa in affitto. Nel blog questo si è riflesso come meno post ma ho comunque pubblicato qualcosa quasi tutti i mesi. E anche se ho fatto poco a casa nostra, ho trovato moltissima ispirazioni alle fiere e durante visite varie.

Con il tempo è diventato sempre più chiaro che l'arredamento e il design sono la cosa che mi appassiona di più anno dopo anno quindi era l'ora di cominciare a iniziare gli studi di arredamento e architettura d'interni. Anche se ho ristrutturato, progettato e fatto styling per tanto tempo, è sempre utile studiare bene la parte teorica e poter in futuro fare le stesse cose in modo più professionale.

Nel 2018 continuerò quindi coi miei studi e naturalmente ristruttureremo la casa nuova. Alla fine abbiamo avuto le chiavi due giorni prima di natale e anche se il processo di acquisto non è ancora stato concluso, sto già facendo piani di ristrutturazione e di arredo e abbiamo già pure la prima offerta sulla cucina. Il nostro scopo e trasferirci in estate quindi avremo da fare nei prossimi mesi.

Benvenuto anno 2018, speriamo sia sempre meglio del precedente, almeno ci saranno tanti momenti eccitanti per noi!

March: Inspired by the colour white

(EN) Not much has happened in the interior of our home, since we have been concentrating on the search for a new home. I really haven't felt like doing much anymore in this home that we're renting. This has been reflected in my blogging and there have been less posts than before, anyhow I have published some posts basically every month. And even though I haven't been decorating at home, I have found lots and lots of inspiration at the fairs and visiting different places.

As the time goes by, it's ever more clear that decorating and design are the things that I'm most passionate about year after year so it was about time I started studying interior design and interior architecture. Even though I have renovated, planned, designed and styled a lot, it's always a good idea to learn also the theory and continue doing the same things in a more professional way.

So next year I will continue with my studies and besides them we'll renovate our new home. At the end we got the keys two days before X-mas and even though the buying process still isn't finished I'm already able to plan the design solutions. We even got a first offer for the kitchen already. Our objective is to have the house ready enough for moving in the summer so we're going to be busy for the next months.

Welcome 2018, let's hope it's going to be even better than this one, at least there will be lots of exciting moments waiting for us!

April: Milan Furniture Fair, Poliform stand

May: Spring and sunshine at home

June: Frama Apartment, 3 Days of Design in Copenhagen

July and August: We renovated and sold our home in Finland; Photo Tuomas Elenius

September: Habitare fair, Asun Magazine Stand

October: Flowers and inspiration from Aarhus, Denmark

November: Darker tones for winter

December: Blowing glass in GlazenHuis Lommel in Belgium on Wanderbul Blogtour, photo Renaat Nijs