28 April 2016

Palazzo Litta


(FI) Jotkut suomalaiset olivat päässeet Fuorisalonessa upealle paikalle, vai mitä sanotte Palazzo Littasta, jossa Ilkka Suppasen Porcupine-valaisimet ja Be&Liville suunnitellut One Flower -maljakot olivat esillä? Pöydällä oleva valaisin on valmistettu kokonaan 3D-tulostimella, toisen piikit on tehty ohuesta kupariputkesta. Palazzo Littan näyttelytapahtuma oli nimeltään A Matter of Perception: Tradition and Technology.

(IT) Alcuni finlandesi sono riusciti ad arrivare in un posto stupendo al Fuorisalone, o cosa ne pensate di Palazzo Litta dove si trovava un'istallazione con le lampade Porcupine e i vasi One Flower per Be&Liv di Ilkka Suppanen? La lampada da tavola è realizzata completamente con una stampante 3D mentre le spine dell'altra sono tubi sottili di rame. L'evento di Palazzo Litta si chiamava A Matter of Perception: Tradition and Technology.

(EN) Some Finns really managed to get in a stunning place at Fuorisalone, or what do you think of Palazzo Litta where Porcupine lamps and One Flower vases for Be&Liv by designer Ilkka Suppanen where shown? The table version of the lamp is made completely with a 3D printer, the other lamp's quills are made of thin copper tube.The event in Palazzo Litta was called A Matter of Perception: Tradition and Technology.

No comments:

Post a Comment