11 kysymystä

Sain 11 kysymyksen haasteen Cirkus-blogin Joannalta ja yritän nyt parhaani mukaan vastailla, mutta valitettavasti vain suomeksi, jottei postauksesta tule kilometrin mittainen.  

(Mi dispiace ma scrivo questo post solo in finnico, altrimenti diventa troppo lungo. / Sorry, I only answer these questions in Finnish, otherwise the post will be too long.) 

Tässä ensin haasteen säännöt:

This little award is all about discovering new blogs and helping those with less than 200 followers to get recognized
Tämän pienen palkinnon tarkoitus on löytää uusia blogeja ja auttaa huomaamaan heitä jolla on alle 200 lukijaa.

1. Each person tagged must post 11 things about themselves

Jokaisen haastetun pitää kertoa 11 asiaa itsestään.

2. They must also answer the 11 questions the ' tagger ' has set for them

Pitää vastata myös haastajan 11 kysymykseen.

3. They must create 11 more questions to ask bloggers they have decided to tag.

Haastetun pitää keksiä 11 kysymystä uusille haastetuille.

4. They must then choose 11 bloggers with less than 200 followers and tag them in their post.

Heidän pitää valita 11 bloggaaja jolla on alle 200 lukijaa.

5. These lucky bloggers must then be told.

Sinun pitää kertoa kenet olet haastanut.

6. There's no tag backs 
 Ei takaisin haastamista.

 11 faktaa minusta:

1. Olen perfektionisti. Se ei ole aina kovin positiivinen luonteenpiirre.
2. Siedän huonosti sotkua, toisin kuin muut perheenjäsenet.
3. Minussa on vähän kielipoliisin vikaa. Arvostan hyvin kirjoitettua tekstiä.
 4. Pidän leipomisesta ja voisin kuvitella perustavani kahvilan jonkun ystävän kanssa.
5. Harkitsen vakavissani uranvaihtoa.
6. En pidä lentämisestä.
7. Minulla ei ole koskaan ollut lemmikkiä.
8.Olen harrastanut pianon- ja viulunsoittoa ja ottanut laulutunteja.
9. Minulla on tietokoneeseen viha-rakkaussuhde.
10. Kokkaan parhaiten italialaista ruokaa.
11. Toivoisin, että minulla olisi aikaa tehdä enemmän käsitöitä.

Vastaukset kysymyksiin:

 1. Salainen paheesi? 

Tumma suklaa. Tai en tiedä, onko pahe niin kovin salainen...

2. Parasta sinussa?

 Tätä pitäisi ehkä kysyä muilta, mutta itse sanoisin rehellisyys.

3.Mitä inhoat?

Kammoan hiiriä ja rottia yli kaiken.

4.Mitä et ikinä tekisi?
Sellaisia asioita on paljonkin, mutta en esimerkiksi hyppäisi laskuvarjolla.

5.Elämässäsi tärkeintä?
Eri osatekijöiden oikea tasapaino sekä tietysti oma perhe.

6.Mitä harrastat?
Tällä hetkellä eniten lukemista (kirjoja, blogeja, lehtiä...). Ajan salliessa tykkään leipoa, kuunnella musiikkia, katsoa elokuvia ja käydä kuntosalilla.

7.Viimeisin villityksesi?
Valkoisten saksalaisten vintage-maljakoiden keräily.Tosin ei tämäkään villitys ole enää kovin uusi.

8.Mikä on kodissasi parasta?
Erillinen ruokasali tuntuu aika ylelliseltä, sillä olen aiemmin aina asunut asunnoissa, joissa on ollut avoin pohjaratkaisu.

9.Mitä aiot seuraavaksi hankkia kotiisi?
Yhden vaatekomeron lisää.

10.Miksi kirjoitat blogia?
Aloin kirjoittaa blogia, koska halusin tallentaa muistoja ajasta, jonka vietämme ulkomailla. Lisäksi halusin löytää tätä kautta samanhenkisiä uusia tuttavuuksia, sillä lähipiiri ei aina ihan ymmärrä sisustus- ja designintoiluani. Toivon myös kehittyväni kirjoittajana ja kuvaajana.

11.Rusinoilla vai ilman?
Rusinoilla, mutta maksalaatikkoa en syö ;) 

Tässä on 11 uutta kysymystä:
1. Mistä ammatista haaveilit lapsena?
2. Oletko nyt toiveammatissasi?
3. Mikä on onnistunein ratkaisu kodissasi?
4. Minkä asian haluaisit muuttaa?
5. Pidätkö yllätyksistä?
6. Mikä pelastaa päivän kuin päivän?
7. Mikä on lempivuodenaikasi?
8. Kierrätetty vai uusi?
9. Kuka on lempisuunnittelijasi?
10. Onko sinulla pikemmin viher- vai jauhopeukalo?
11. Mitä tai ketä arvostat?

Haastan mukaan seuraavat blogit:

Arkkitehdin tytär
Hyvässä seurassa
Kimpassa
Kotoilua
Moderni puutalo
Choko Kanel
Croisantti
At home with Sofia
Katja Mulari
Hullaannu & Hurmaannu
Inspired by Love 

  

 

Mitä muut edellä...

Alakerran työhuoneessa on kokolattiamatto, jonka repisin heti pois, jollei kyseessä olisi vuokra-asunto. Onneksi matto on sentään melko uusi ja puhdas. Huoneen ilme raikastui kuitenkin kummasti ja sen toimistomaisuus väheni, kun levitin lattialle kuuluisan "blogimaton". Kiitos tästä, Ikea ;)

Nello studio al piano di sotto c'è la moquette che toglierei subito se la casa non fosse solo affittata. Meno male che è abbastanza nuova e pulita. L'aspetto della stanza è comunque migliorato molto quando ci ho messo questo famoso tappeto. Non sembra più tanto stare in un ufficio. Grazie Ikea ;)

In the downstairs study there's a carpet that I would remove immediately if the house wasn't just rented. Well,  at least it's quite new and clean. I think the room got a lot nicer now that I put there this famous rug. I don't feel like being in an office anymore. Thank you Ikea ;)

Alelöydöt asunnossa

Hyvää alkanutta uutta vuotta! Yksiö edistyi kiireisen "loman" aikana siihen pisteeseen, että sieltä puuttuvat lähinnä enää listat, väliseinän ikkunalasit ja kiinteästi asennettavat kattovalaisimet. Niinpä pääsimme jo kantamaan huonekaluja sisään ja otin kiireesti pari kuvaa ennen kuin kiirehdimme satamaan. Kuvien laatu on mitä on, kun oli jo hämärää ja napsin kuvat käsivaralla ehtimättä juuri säätää kameraa. Niissä näkyy kuitenkin pari alelöytöä lisää eli Artekista ostettu Harri Koskisen ruokapöytä ja Vepsäläisen outlet-myymälästä bongattu harmaa pikkutuoli. Muovinen tuoli oli aika likainen, mistä kai johtui sen hinta 50 euroa, mutta pienen puhdistuksen jälkeen siitäkin tuli taas kuin uusi. Viimeisessä kuvassa on vielä näkymä läheiseltä rannalta. Kyllä talvinen merimaisema osaa olla kaunis!

Buon anno nuovo! Abbiamo avuto una "vacanza" molto intensiva ma come risultato il monolocale è quasi pronto. Ora mancano i battiscopa e i vetri delle finestre interne e bisogna istallare le lampade ma abbiamo potuto già portare un po' di mobili dentro. Ho scattato le foto in fretta prima di correre al porto quindi i colori e la qualità non sono il massimo ma si vedono comunque gli acquisti che ho fatto ai saldi, cioè il tavolo nero di Harri Koskinen comprato da Artek e la sedia grigia di Vitra trovato nel outlet sale di Vepsäläinen. La sedia era molto sporca quindi è costata solo 50 euro ma dopo un po' di pulizia è tornata come nuova. Nell'ultima foto scattata vicino alla casa si vede quanto è bello il mare d'inverno!

Happy New Year! Our "holidays" were really busy but we managed to get the studio apartment ready to the point that only the mouldings and the alcove window glazing are missing and the ceiling light fixtures have to be installed so we got to carry some of the furniture in. I took the pictures at the end and in a hurry since we had to catch the ferry so the quality and the colours are not very good but they show a couple of my sale finds. The black Harri Koskinen table is bought from Artek and the light grey Vitra chair from Vepsäläinen outlet sale. The chair was really dirty and cost only 50 euros but after cleaning it's like new. The last picture is taken near the apartment. The see view is really beautiful in winter!