Aamiaispannarit

Sunnuntain herkulliset aamiaispannarit syntyvät superhelpolla reseptillä, jonka olen jostakin joskus kirjoittanut muistiin ja vähän muunnellut. Kaikki ainekset sekoitetaan taikinaksi ja pannarit paistetaan melko matalalla lämmöllä, jottei pinta pala. Meillä pannarit tarjoillaan tuoreiden tai pakastemustikoiden ja vaahterasiirapin kera. Hyvää sunnuntaita!

Per la colazione della domenica mattina si preparano pancakes con una ricetta facilissima. Basta fare l'impasto con tutti gli ingredienti e cuocere i pancakes su fuoco moderato per evitare che la superficie brucci. Noi li serviamo sempre con mirtilli freschi oppure surgelati e sciroppo d'acero. Buona domenica!

I use a really easy recipe for the Sunday morning pancakes. Just mix all the ingredients and cook the pancakes over a moderate heat so that they don't burn. We always eat them with fresh or frozen blueberries and marple syrup. Have a nice Sunday!

2 munaa / uova / eggs
4 dl maitoa / latte / milk
5 dl jauhoja / farina / flour
3 tl leivinjauhetta / 3 cucchiaini lievito / 3 teaspoons baking powder
1/2 tl suolaa / 1/2 cucchiaino sale / 1/2 teaspoon salt
3 tl sokeria / 3 cucchiaini zucchero / 3 teaspoons sugar
75 g voisulaa / burro fuso / melted butter