(FI) Kameraan on kertynyt viime päivinä sekalaisia kuvia kotoa, ja tässä niistä muutama. Olohuoneen sohvatyynytkin ehtivät vaihtua ensimmäisen kuvan jälkeen, kun harmaana päivänä kaipasin lisää valoisuutta sisätiloihin. Yläkerran pimeä eteiskäytävä näkyy harvoin täällä blogissa, mutta auringon tullessa esiin sekin näytti kuvaamisen arvoiselta. Alimmassa kuvassa näkyy meidän uusin valaisin, joka sijaitsee työhuoneen ikkunan edessä. Meillä oli ylimääräinen pellavainen lampunvarjostin, jonka olin ostanut oikeastaan vanhaa lattiavalaisinta varten, mutta koko oli liian pieni ja varjostin jäi käyttämättä. Vähän aikaa sitten bongasin tuollaisen lasisen jalkaosan, joka sopiikin mielestäni varjostimeen erittäin hyvin niin tyylin kuin koonkin puolesta. Hyvää alkavaa uutta viikkoa!
(IT) Durante la settimana ho fatto varie foto a casa ed eccone alcune. Dopo aver fatto la prima foto ho già cambiato i copricusini che stanno sul divano perché in una giornata grigia sentivo il bisogno di rendere la casa più luminosa. Il corridoio/ingresso del piano giorno non si vede spesso nel blog ma quando è spuntato fuori il sole anche quello spazio è sembrato più bello del solito. Nell'ultima foto potete vedere la nostra "nuova" lampada che sta nel mio studio. Ho comprato un paraluce in lino inizialmente per una lampada da terra ma era troppo piccola ed era rimasto non utilizzato. Un po' di tempo fa ho visto la base in vetro per una lampada da tavola e sta molto bene con il paralume. Buona inizio settimana!
(EN) During the week I have taken several pictures at home and here's some of them. I changed the cushion covers on the living room sofa after I had taken the first picture because I wanted to have more light at home on a really dark and gray day. I don't show very often here on the blog our upstairs entry but when the sun came out even that space looked nicer than normally. In the last picture you can see our "new" lamp in front of the home office window. I bought the linen lamp shade originally for an old floor lamp but it was too small so it I couldn't use it after all. Then recently I discovered this glass base for a table lamp and it fits perfectly with the lamp shade. Have a great new week!
_1.jpg)
Kaunista.
ReplyDeleteKiitos, Terhi! :)
DeleteTeidän koti on niin kaunis ja tunnelmallinen. Ajassa kiinni ja silti kovin ajaton. Ihaillaan :)
ReplyDeleteOi kiitos, ihanat koodilaiset! <3 Voisin kyllä kotiuttaa teidän liikkeestä vielä muutaman jutun ;)
DeleteIhania kuvia! Rakastan sitä, että näyttää seesteiseltä ja eletyltä yhtä aikaa :)
ReplyDeleteKiitos, Karin! Eletyltä meillä tosiaan näyttää, steriiliä huushollista ei saa millään :D
DeleteMukavia tunnelmia.
ReplyDeleteJäin ihailemaan tuota olohuoneen Eamesin pikkupöytää ison pöydän alla.
Kiva kuulla, että tykkäät! Eamesin pöytä on joululahja, jota toivoin, koska sohvapöydän alusta näytti jotenkin tyhjältä :)
DeleteIhania valaisimia. Kerään valaisimia pikku hiljaa kotiini. Olen sitä mieltä, että valaisimilla luodaan tunnelma kotiin. Tuosta Parentesi valaisimesta piti kysymään, että miten se kiinnitetään kattoon?
ReplyDelete-Taiska-
Kiitos, Taiska! Meillä on sama juttu, kauniita valaisimia on kerätty vähitellen. Parentesia varten pitää porata reikä kattoon ja ylhäällä oleva musta pyöreä levy ruuvataan siihen kiinni. Vaijeri pitää myös katkaista alhaalta huonekorkeuden mukaan sopivaksi, joten korkeampaan asuntoon muuttaessa voi olla uusi vaijeri tarpeen, kuten meille kävi.
DeleteKiitos tiedosta. Tätä valaisinta ei sitten vaihdeta huoneesta toiseen :)Ehkä tulevaisuudessa tämäkin lamppu tulee minulle. Välttämättä ei nykyiseen asuntoon.
Delete-Taiska
Ihania kuvakulmia ja tosi kiva kun vilautit eteiskäytävää. Ihana kattovalaisin sielläkin.
ReplyDeleteMulla on joku kotikriisi meneillään ja tekisi mieli päästä jo muuttamaan omaan asuntoon, jota voi laittaa oman mielen mukaiseksi. Onneksi auringonpaiste saa muun unohtumaan ja tekee mieli kuvatakin :D
Delete