Xilo 1934 Design -kuvioparketti

Kimano, design Fiorella Bonanno

(FI) Marokkolaishenkiset laattalattiat ovat viime aikona olleet kuuma trendi sisustuspiireissä. Vaikka ne ovat kauniita ja sopivat upeasti etenkin vähän vanhempiin taloihin, on laatoissa myös pari huonoa puolta. Laattalattia vaatii ainakin pohjoisilla leveysasteilla alle lattialämmityksen, koska pinta on muuten talvikaudella todella kylmä. Lisäksi laatat tuntuvat kovalta jalan alla, siitä ei pääse mihinkään. Marokkolaislattioista haaveileville ja muille kuvioidun lattian ystäville on nyt kuitenkin tarjolla vaihtoehto, joka yhdistää kauniit kuviot ja puulattian lämmön ja miellyttävän tunnun. Italialainen Xilo 1934 on kehittänyt innovatiivisen kuvioidun designparkettisarjan. Sarja sisältää useita eri kuviovaihtoehtoja, joita on ollut suunnittelemassa joukko huipputason arkkitehteja ja suunnittelijoita. Parketin pinnan voi tuotetietojen mukaan myös korjata, jos siihen tulee vaurioita, joten kauniille lattialle on luvassa pitkä käyttöikä. Näissä kuvissa näette omat suosikkikuvioni, mutta kuvioita löytyy tyylillisesti laidasta laitaan, pienistä yksityiskohdista aina suuriin näyttäviin kuoseihin. Oletteko te enemmän laattojen vain parketin ystäviä vai olisiko tämä täydellinen vaihtoehto?

(IT) Le piastrelle in stile marocchino sono di recente state molto trendy nell'arredamento. Certo, sono belle specialmente in case un po' più vecchie, ma le piastrelle hanno anche un paio di lati negativi. Almeno nel nord ci vuole sempre il riscaldamento a pavimento quando si usano le piastrelle, altrimenti la superficie è veramente troppo fredda d'inverno. Inoltre le piastrelle sono dure sotto i piedi, è un fatto che non si può negare. Ora però per quelli che vorrebbero avere un pavimento decorativo esiste una nuova alternativa che unisce le belle fantasie con il calore del legno. Xilo 1934 ha sviluppato una linea innovativa di parquet design. La linea di prodotti offre vari disegni creati da architetti e designer di fama internazionale. La superficie è riparabile quindi il pavimento si potrà utilizzare per anni e anni. In queste immagini ci sono i miei modelli preferiti ma la linea di prodotti copre una vasta gamma di fantasie, da quelle con dettagli piccoli fino a quelle con motivi floreali di grandi dimensioni. Voi che preferite, piastrelle o parquet, o sarebbe questa la soluzione ideale?

(EN) Moroccan style tiles have lately become quite a trend in the interior design. They are in fact beautiful and look great especially in older houses, but the tiles have also a couple of downsides. At least in the northern countries you really need to have an underfloor heating or otherwise the tiles are freezing cold during the winter. The tiles are also really hard underfoot, no one can deny that. Anyhow, a new alternative now exists for those who dream of a beautifully decorated floors, combining beautiful patterns with the pleasant warmth of wood. The Italian company Xilo 1934 has developed an innovative design parquet flooring. The line consists of various patterns created by world famous architects and designers. The surface can be repaired so you can enjoy the beautiful wooden floors for years to come. In these pictures you can see my favourite patterns but the product line covers a wide range of styles and designs, from small details to big and bold flowers. What do you prefer, tiles or parquets, or would this be the perfect alternative?

Esagona, design Alessio Pinto

Musciarabia, design Piero & Barnaba Fornasetti