(IT) Il tempo è diventato di colpo autunnale proprio quando è ricominciata la scuola quindi da qualche giorno accendo già delle candele in casa per creare una bella atmosfera. Sabato quando abbiamo fatto le pulizia ho rimesso il tappeto di lana invernale in soggiorno. Ho anche provato a girare la scrivania id mio marito in centro della stanza ma l'ho rimessa al suo posto dopo qualche giorno perché non sopportavo vedere tutti i cavi per terra. Invece ho portato davanti alla libreria un vecchio tappeto con peli alti di cui non ho però ancora fatto una foto. Avete già tirato fuori le coperte di lana e le candele?
(EN) The weather changed completely as the school started and now it really feels like autumn. I have therefore started to light the candles at home in order to create a cozy atmosphere. On Saturday we had our cleaning day and I put the dark wool carpet back to the living room. I also tried to turn my husband's desk in the middle of the library room but after a couple of days I had to move it back to its old place because I couldn't stand seeing all the power cords. I put an old pile rug in front of the bookshelf instead but I still haven't taken a picture of it. Have you already pulled out the blankets and candles?
_1.jpg)
Villasukat on ollut koko kesän käytössä, nyt on myös torkkupeite nostettu esiin.
ReplyDeleteKynttilälyhty on viritetty vasta terassille, mutta valaistus on jo sisätiloissa iltaisin käytössä.
Hyvät kuvat, eka kuvassa hieno tunnelma.
Kiitos! <3 Sulla taitaa olla palelevat varpaat tai sitten oli kylmä kesä :D Meillä oli kyllä pari torkkupeittoa koko kesän esillä, mutta ei niitä kukaan tainnut käyttää.
DeleteUudelle lasiterassille pitäisi pari lämmintä taljaa saada hankittua, kynttilät palaa meillä vuodenajasta riippumatta!
ReplyDeleteLasiterassi olisi kyllä ihana! Sinne ei varmaan eksy kovin helposti ampiaisetkaan. Täällä oli niin paljon ampiaisia koko loppukesän, ettei voinut syödä ollenkaan ulkona :( Kyllä meilläkin on kynttilöitä jonkin verran kesälläkin esillä, mutta en koskaan sytytä niitä, jos on kaunis ja lämmin ilma.
DeleteKyllä on torkkupeitot ja kynttilät olleet jo aktiivikäytössä.
ReplyDeleteTuo on yllä ärsyttävää miten ne johtokasat tuntuvat määrittelevän sisustusta.Täälläkin olen yrittänyt miettiä toisenlaisia sisustusratkaisuja työpisteen suhteen, mutta koskaan en ole sitten loppujen lopuksi mitään siirtänyt, koska tällä tavalla ne johdot eivät häiritse niin paljon. :P
Sanopa muuta, kyllä piuhat määrittävät ihan liikaa sisustusratkaisuja. Langattomien laitteitten kehittämiseen saisi panostaa ihan kunnolla ;)
Delete