 |
| Asun |
(FI) Tein viime viikolla konferenssireissun Turkuun ja poikkesin lauantaina ennen kotimatkaa Helsingissä, missä suuntasin Habitare-messuille. Asun-lehden ja Kannustalon osasto oli kyllä niin omaa luokkaansa, että siitä tuli otettua aika monta kuvaa, mutta löytyi muualtakin kaikenlaista kiinnostavaa nähtävää. Kauniin kattauksen Ladon pihalla olleelle betonipöydälle loihti Instagramista tuttu visualisti Carolina Kommonen eli @Carolinavd. Luottopuuseppämme yrityksellä Juuripuulla oli messuilla oma osasto, Neljä-näyttelyssä ihastuin Maija Puoskarin Terho-valaisimiin, Piia Kalliomäen sisustama Deko-lehden osasto oli kaunis ja viihtyisä ja Signals-vainunäyttelystäkin pidin kovasti. Suomalaista lasitaidetta en voinut tietysti ohittaa ja olihan se sateenvarjokuvakin pakko ottaa, kuten ilmeisesti kaikki muutkin Messukeskuksessa käyneet ovat tehneet. Missä olikaan seuraavat sisustusmessut?
(IT) La settimana scorsa sono andata a una conferenza a Turku e sabato prima di partire ho fatto un salto alla fiera di design Habitare a Helsinki. Lo stand della rivista Asun e di Kannustalo era senz'altro il più bello e ci ho fatto tante foto ma ho trovato anche tante altre cose interessanti da vedere. Il tavolo sulla terrazza della casa Lato è stato apparecchiato da visual merchandiser Carolina Kommonen conosciuta su Instagram come @Carolinavd. Il nostro falegname di fiducia aveva uno stand con la sua ditta Juuripuu, alla mostra Neljä mi sono innamorata delle lampade Terho di Maija Puoskari, lo stand della rivista Deko, progettato da Piia Kalliomäki, era bello ed accogliente, e mi è piaciuto molto anche il reparto Signals. Ho naturalmente voluto vedere un po' di vetro artistico finlandese e ho fatto una foto all'istallazione di ombrelli come anche tutti gli altri che hanno visitato il centro fieristico. Dove sarà la prossima fiera sull'arredamento?
(EN) Last week I attended a conference in Turku and on Saturday before flying back home I visited Habitare design fair in Helsinki. The Asun magazine and Kannustalo stand was by far the most impressive so I took lots of pictures of it but I found also numerous other interesting things. The beautiful table setting on the cement table on the Lato house terrace was created by visual merchandiser Carolina Kommonen that is known on Instagram as @carolinavd. Our trusted cabinetmaker's company Juuripuu had their own stand, at the Neljä exhibition I fell in love with the Terho lamps by Maija Puoskari, the Deko magazine stand by Piia Kalliomäki was beautiful and cozy and I really liked the Signals exhibition. I had to have a look at some Finnish design glass as well and of course I took a picture of the umbrella installation just like every other visitor of the fair. Where is the next design fair I could go to?
 |
| Deko |
 |
| Forme |
 |
| Harri Koskinen |
 |
| Johanna Gullichsen |
 |
| Juuripuu |
 |
| Maija Puoskari / Neljä |
 |
| Marimekko |
 |
| Georg Jensen |
 |
| Finarte |
 |
| Samuji |
 |
| Signals |
 |
| Pauli Partanen |
 |
| Ritva-Liisa Pohjalainen |
_1.jpg)
Nuo lasiesineet!
ReplyDeleteEikö olekin upeita! Hintaa tosin oli sen verran, ettei tullut edes kiusausta ostaa jotakin mukaan ;)
DeleteHarvoin olen missään messuilla käynyt, mutta lähivuosina olen miettinyt, että Habitare voisi olla kyllä sellainen paikka, josta voisin tykätä. Monesta blogista olen bongannut jo vaikka mitä kivaa! Ja hauskaa on myös se, kuinka eri bloggaajat bongaavat näyttelyistä ihan erilaisia juttuja. :) Pääsee samalla itsekin kurkistelemaan ihanuuksia.
ReplyDeleteHabitaressa viihtyisit varmast, sillä siellä on myös taidetta ja antiikkia myyvät ja esittelevät osastot. Minä viihdyn messuilla etenkin jos olen siellä yksin ja saan kierrellä oman mielen mukaan. Jos on perhe mukana niin jossain vaiheessa alkaa valitus :D
DeleteOlen jo ollut liian kauan Suomesta poissa kun tämä skandityyli ei millään kosketa sydäntä. En tykkää, en ollenkaan! Liian yksinkertaista, kylmää. Missä on cosy ja glamour?
ReplyDeleteTässä tapauksessa vika on minun, sillä valitsin kuviin tietysti itseäni miellyttäviä juttuja. ;) Mutta onhan se totta, ettei sellainen pehmeän ylellinen tyyli ole Suomessa kovin suosittua eikä sitä kovin paljon messuillakaan näkynyt.
DeleteHyvä kuvat oot saanut taas napattua. En saanut kuvia otettua ollenkaan Asun-lehden ja Kannustalon osastolta. Se oli niin turvoksissa ihmisistä. Mitä mieltä muuten olit Saanan ja Ollin suunnittelemasta painokuvioidusta matosta?
ReplyDeleteKiitos! Olin tuolla Asun-lehden osastolla uudestaan juuri ennen kuutta ja silloin sain kuvata melko rauhassa :) Tuo matto näytti oikein kivalta, mutta puuvillalle painettu kuvio vähän arveluttaa. Kudottuna villamattona voisin hyvin hankkia tuollaisen meille.
DeleteOlin vähän pettynyt, koska olin jo ehtinyt ajatella, että tässä on nyt lastenhuoneeseen vihdoin matto. Kuvionti on tosi kaunis, mutta painokuvio mietityttää ja valkoinen näytti harmaalta. Mäkin kaipaisin villaista.Tosin silloin hintakin olisi ihan toinen.
DeleteKivoja kuvia kivoista sisustuksista :)
ReplyDeleteKiitos, Katja :)
Delete