01 March 2013

Toimivuutta

Meille tuli tämän vuokrakodin eteiseen, kodinhoitohuoneeseen ja harrastushuoneeseen Clas Ohlsonin superedullinen valaisin, viimeiseen huoneeseen vielä näin taiteellisesti ripustettuna johtuen ripustuskoukun oudosta paikasta. Keittiö sen sijaan odottaa yhä valaisinta ja saakin odottaa, kunnes tiedän, minkä siihen oikeasti haluan. Tällä hetkellä erityisen iloinen siitä, että pesutorni on vihdoinkin paikoillaan. Muuttomiehet asensivat pesukoneen ja kuivausrummun vierekkäin lattialle niin, että luukut olivat välissä, kun pyykkejä siirsi pesukoneesta kuivausrumpuun. Pari, tai no aika montakin kertaa ehti jo mennä sen takia hermot. Asialle tapahtui jotain vasta kun sanoin miehelle, että jos hän pesisi meidän pyykit niin homma olisi hoidettu jo kuukausia sitten ;-). Seuraavaksi pitää saada jalat kiinni puutasoon, jotta pesutornin viereen saadaan pyykintaittelu- ja mankelointitaso, ja keksiä likapyykin säilytykseen Ikean isoja kasseja järkevämpi ratkaisu. Alakuvassa on vielä keittiön pieni piristäjä, keltainen harja, jolla harjailen leivänmuruja keittiön isolta leikkuulaudalta, jota ei viitsi joka käytön jälkeen pestä. Kun imurin säilytyspaikka on alemmassa kerroksessa ja rikkaimuri puuttuu, täytyy ottaa perinteiset välineet käyttöön.

Abbiamo messo nell'ingresso, nella lavanderia e nella stanza degli hobby queste lampade supereconomiche di Clas Ohlson. Nella stanza degli hobby l'abbiamo appesa in modo così artistico perché il gancio era molto lontano dal cavo elettrico. La cucina invece aspetta ancora la lampada giusta. Oggi sono però molto contenta perché l'asciugatrice è finalmente messa sopra la lavatrice. Nel trasloco erano stati messi una accanto all'altra e nell'ordine sbagliata in modo che gli sportelli erano nel mezzo. Che noia! La cosa è stata sistemata solo quando ho detto al marito che se fosse lui a fare sempre il bucato l'asciugatrice sarebbe stata messa nel suo posto mesi fa ;-). Il prossimo passo è attaccare le gambe al piano di lavoro per avere un posto per piegare il bucato e trovare una soluzione buona per il bucato sporco invece di tenerlo nei sacchi grandi di Ikea. Nell'ultima foto c'è un piccolo attrezzo molto simpatico, una spazzola gialla che uso per togliere le briciole dal tagliere grande in cucina. L'aspirapolvere sta al piano di sotto e non abbiamo più un aspirabriciole quindi bisogna usare i metodi tradizionali.

We have put in our entry hall, laundry room and hobby room these really inexpensive lamps from Clas Ohlson. The one in the hobby room is hung like this since the hook is too far from the electric wire. The kitchen is still waiting for a lamp until I decide which one I really want to have there. At the moment I'm really happy that the dryer is finally in its right place. When we moved in the dryer was installed next to the washing machine but on the wrong side so that the doors opened between the two machines. It was really annoying! The problem was fixed only after I told my husband that if he was the one who washes our laundry the dryer would have been put to its place moths ago ;-). Next we should attach legs to the wooden board that will be the worktop and find a good storage solution for the dirty laudry instead of keeping it in big Ikea bags. In the last picture there is a funny little yellow brush that I use for cleaning crumbs off the big cutting board in the kitchen. Since the vacuum cleaner is downstairs and we don't have a handheld vacuum cleaner anymore I've had to return to traditional methods.







4 comments:

  1. Taiteellinen ripustus on in ja pop :D Tollanen pikku harjahan olis kiva ja varsin käyttökelpoinen meillä, kun tuo toinen puolisko on murustelijoiden aatelia...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muruharja on tosiaan kätevä! Huskasti muotoiltua yksilöä viitsii pitää esilläkin, jolloin se on aina helppo napata käyttöön.

      Delete
  2. Aika hauska rikkasetti!
    Leppoisaa sunnuntaita sinne :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vastailen niin myöhään, että toivotan takaisin mukavaa viikkoa!

      Delete