06 March 2013

Ihana valo

On tämä kevät vaan ihan mahtava vuodenaika, kun saa vaihtaa paksun talvitakin kevyempään eikä tarvitse enää palella. Onneksi kaikki ikkunat on jo pesty, joten sisälläkin voi vain nauttia auringon valosta!

La primavera è veramente una stagione bellissima. Ho cambiato il piumino per una giacca molto più leggera e non sento freddo per nulla. Meno male che ho già lavato tutte le finestre e posso solo godermi la bellissima luce anche a casa.

Spring really is a wonderful season. I've changed my heavy winter coat to a much lighter one and I'm not feeling cold at all. I'm really happy that I've already cleaned all the windows so I can just enjoy the light also inside.


4 comments:

  1. Sä oot oikein Teho! Meillä on vielä niin paljon lunta ettei pääse vielä ikkunanpesuun.
    Tänään on ollut niin kamala lumimyrsky, ettei talvitakin varastointi edes käy mielessä ;).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulla taisi kyllä mennä kolme päivää, ennen kuin oli kaikki ikkunat pesty. Ne oli pakko pestä heti, kun kevätaurinko alkoi paistaa, koska muuttovaiheessa niitä ei ehtinyt pesemään ja ties koska ne oli pesty sitä ennen... Tsemppiä sinnekin kevään odotukseen!

      Delete
  2. Wonderful light and pure white...I love it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, that's nice to hear :) Our bedroom is pretty white and I think that's really calming.

      Delete