Laturipiilo

Meillä on tällä hetkellä jokaisella kaksi kännykkää (suomalaista ja saksalaista liittymää varten), joten huushollista löytyy myös ihan kiitettävä määrä latureita. Niiden lisäksi nurkissa ajelehtii myös pari kameroiden akkujen laturia. Löysin viikonloppuna helmikaupasta kauniin kannellisen punotun rasian, johon nyt kätkin koko laturihässäkän. Nyt kun vielä saisi kaikki oppimaan sen, että laturit kuuluu tuoda sinne takaisin käytön jälkeen.

Ciascuno di noi ha ora due cellulari, uno con la scheda finlandese e l'altro con la scheda tedesca, quindi abbiamo anche tanti caricabatterie in giro. Inoltre ci sono i caricabatterie per le macchine fotografiche. Il fine settimana ho trovato nel negozio di perline un bel cestino a cui ho deciso di nascondere tutta questa confusione. Ora dovrei solo riuscire ad insegnare a tutti di portare il caricabatteria indietro dopo l'uso.

We have now two mobile phones each, one with a Finnish SIM card and the other with a German one, so there's also quite many chargers lying around. As if that were not enough we also have two chargers for the digital camera batteries. Last the weekend I found in the bead shop a beautiful basket in which I decided to hide all the charger mess. Now I only have to convince everyone to bring the chargers back after use.