Pakkauspuuhissa

(FI) Minulla on pakkaaminen meneillään huomista reissua varten, mutta kaivoin välillä koneen kätköistä muutaman kukkakuvan ja tulin sanomaan pikaiset heipat, ettei bloggaustauko veny turhaan hirmuisen pitkäksi. Mukavaa viikonloppua ja palataan runsaan viikon päästä, kun olen taas kotona ja koneen ääressä!

(IT) Sto facendo le valige per il viaggio di domani ma ho cercato qualche immagine di fiori archiviata e sono venuta un attimo a salutarvi per non fare una pausa troppo lunga dal blogging. Buona fine settimana a tutti, tornerò tra un po' di più di una settimana quando sono di nuovo a casa e davanti al computer!

(EN) I'm busy packing for tomorrow's trip but I stopped for a while and searched some flower pictures for my archives and came quickly to say hi so the blogging silence isn't too long. Have a nice weekend, I'll continue here in about a week when I'm back home and in front of the computer again!