25 March 2014

Pihalta poimittua


(FI) Katsokaapas, mitä ihanaa löysin meidän takapihalta, kun kävin vähän katselemassa tilannetta! Sipulikukkia nousee pintaan vähän joka puolella, ruusut versoavat ja pionissa näkyi jo pienet alut. Voi kunpa viikonloppuna pääsisi jo tekemään vähän kevätsiivousta ja -kitkentää puutarhassa.

(IT) Guardate un po' cosa ho trovato nel giardino quando sono andata a vedere la situazione! I bulbi stanno già spuntando e le rose e la peonia hanno iniziato a germogliare. Spero di riuscire a fare un po' di pulizia di primavera nel giardino durante il fine settimana.

(EN) Look what I found when I went to check the situation in our garden! The flower bulbs are growing well and the roses and the peony are already sprouting. I really hope I'll manage to do a little bit of spring cleaning in the garden during the weekend.





4 comments:

  1. Alin kuva osui ja upposi.
    Teillä on kevät.

    ReplyDelete
    Replies
    1. On ehdottomasti kevät, vaikka sää on kovin vaihtelevaa. Ainakin viikonlopuksi luvataan näköjään lämpenevää, mikä tietää hyvää puutarhahommien suhteen :)

      Delete
  2. Hei!

    Olen uusi lukija. Valoisat ja laadukkaat kuvasi sekä ajaton, mutta raikas tyylisi ilahduttavat kovin.

    Parhain terveisin
    Inna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiva kuulla ja tervetuloa mukaan, Inna!

      Delete