Asuntomessuilla

Vietimme eilen iltapäivän Hyvinkäällä asuntomessuilla, ja jälleen tuli todistettua, että blogien lukeminen kannattaa. Luin näet jostakin vinkin, että kannattaa aloittaa kierros loppupäästä, missä kiinnostavimmat talot sijaitsevat, ja noudatimme tätä neuvoa. Kierroksen puolivälin paikkeilla into ja aika alkoivatkin jo loppua, joten kiersimme katsomassa vain muutaman alkupään taloista, eikä silti jäänyt ollenkaan sellainen olo, että jotakin olisi jäänyt näkemättä. Tässä tulee ensimmäinen satsi kuvia - nämä siis kierroksen loppupuolen taloista.

Ieri abbiamo passato il pomeriggio a Hyvinkää a vedere la fiera della casa ed è stato dimostrato ancora una volta che conviene leggere blog. Mi ricordavo che qualcuno aveva consigliato di fare il giro al contrario visto che le case più interessante si trovavano alla fine e abbiamo seguito il consiglio. In effetti quando avevamo visto circa la metà delle case eravamo già stanchi e cominciavamo ad avere poco tempo, quindi abbiamo selezionato solo alcune case da vedere ancora e non mi sento per nulla di aver perso qualcosa. Ecco la prima parte delle foto, queste quindi scattatte nelle ultime case del giro.

Yesterday we spent the afternoon in Hyvinkää at the Housing Fair and it was shown once again that reading blogs really pays. I remembered that someone had said that it's better to visit the houses in the opposite order since the most interested houses were situated among the last ones and we followed this advice. When we had visited about half of the houses we were getting really tired and short of time, so we only chose a few that we really wanted to see, and I still don't feel like I missed something. Se here's the first part of the pictures, all taken in the second part part of the tour.