27 April 2016

Salone Internazionale del Bagno - kylpyhuonetrendit

Cielo
(FI) Oletteko valmiita lähtemään melkoiselle kylpyhuonekierrokselle? Kuvia on lähes parikymmentä ja varoitan jo etukäteen, että postauksen sivuvaikutuksena voi olla hillitön tarve panna oman kodin kylpyosasto täysremonttiin. Itselleni ainakin kävi niin, kun kiertelin messujen kylpyhuoneille omistettuja halleja.

Osastot olivat toinen toistaan upeampia ja usein stailattu asuinhuoneiden tyyliseksi, vaikka joukossa oli myös perinteisempiäkin kylpyhuoneita. Pisimmälle oli mennyt Antoniolupi, joka oli sisustanut osastolleen yhteistyössä muiden designyritysten kanssa kokonaisen asunnon. Ensimmäisten kuvien Cielon osastolla oli sivuseinissä hauskat ikkunat, joista saattoi kurkkia sisälle. Messuosastoilla voi tietysti revitellä esim. valaisimilla vähän eri tavalla kuin oikeassa asunnossa, kun ei tarvitse miettiä kostean tilan sähköturvallisuutta.

Tummia sävyjä näkyi paljon niin pinnoissa kuin kalusteissakin. Mustia kalusteita täydensi usein musta hana ja valkoisia valkoinen, vaikka jälkimmäistä yhdistelmää ei tainnut sattua näihin kuviin. Lämpimiä metalleja käytettiin perinteisen kromin rinnalla. Esimerkiksi Volalla oli esillä sekä kuparin että messingin värinen suihkusetti. IB Rubinetti esitteli messuilla kauniin hanamalliston, jonka alaosa on marmoria.

Upeiden allaskalusteiden lisäksi monella osastolla näkyi itsekseen seisovia veistoksellisia, todella näyttäviä pesualtaita, joiden materiaalina saattoi olla kivi tai metalli. Peileissä ja peilikaapeissa oli useimmiten tyylikäs, integroitu valaisin. Tummanruskeaa puuta ja beigeä näkyi jo täälläkin, esimerkiksi Duravitilla oli kauniin mudan värinen allaskaluste.

Romanttistakin tyyliä kylpyhuonehalleista olisi tietysti löytynyt, mutta arvaattekin varmaan, etten niitä osastoja käynyt ihmettelemässä. Näillä kuvien osastoilla sen sijaan näkyi monta ratkaisua, jotka mielläni ottaisin oman kodin kylpyhuoneisiin. Yleisesti tilojen upean rauhallinen ja ylellinen tunnelma teki minuun suuren vaikutuksen, olen selvästi luksusihminen, mitä tulee kylpyhuoneisiin. Falperin osastolla ollut itämainen matto kylpyammeen alla saisi kyllä meidän kodissa pääasiassa paniikin aikaan, kun pitäisi koko ajan varoa saippuaveden roiskumista ammeen ulkopuolelle. ;)

 Tästä pääsette muuten lukemaan italiaksi kirjoittamani jutun suomalaisista Milanon designviikolla!

Cielo
 (IT) Siete pronti a fare un bel giro nel mondo dei bagni? Ci sono quasi venti foto e avverto subito che il post può far venire una gran voglia di ristrutturare il reparto bagno nella propria casa. Almeno a me è successo quando giravo nei padiglioni dedicati ai bagni alla fiera.

Gli stand erano uno più bello dell'altro e sembravano spesso più stanze abitabili che bagni anche se c'erano certo anche alcuni spazi più tradizionali. Antoniolupi aveva addirittura arredato un appartamento intero nello stand in collaborazione con altri produttori. Nelle pareti dello stand di Cielo che si vede nelle prime due foto c'erano simpatiche finestre attraverso cui si poteva guardare dentro. È chiaro che alla fiera è possibile utilizzare per esempio soluzioni di illuminazione che in un appartamento vero non sarebbero conformi agli standard di sicurezza elettrica.

I colori scuri erano usati molto sia nelle superficie sia nei mobili. Coi lavandini o vasche nere si usava spesso rubinetteria nera e con quelli bianchi rubinetteria bianca anche se questi ultimi non si vedono nelle mie foto. Oltre alla classica cromatura si usavano metalli come rame e ottone, Vola mostrava un set doccia in tutt'e due le versioni. IB Rubinetti ha presentato alla fiera una collezione molto bella di rubinetti con una base in marmo.

Tanti stand avevano, oltre ai bei mobili sottolavabo, anche lavandini a colonna eleganti che erano quasi sculture in pietra o metallo. Gli specchi e gli armadietti a specchio avevano quasi sempre una luce integrata in modo elegante. Il marrone scuro e il beige si vedevano anche qui, per esempio Duravit aveva un mobile sottolavabo molto bello color fango.

Chiaramente ci sarebbero stati anche stand con uno stile romantico ma come potete indovinare non sono andata a vederli più da vicino. Negli stand che ho girato c'erano invece molte soluzioni che mi piacerebbe avere a casa. In generale, lo stile elegante e calmante delle soluzioni mi è piaciuto moltissimo. Sono chiaramente una persona a cui piace il lusso quando si parla di spazio bagno. Invece il tappeto orientale messo sotto la vasca nello stand di Falper sarebbe una causa di panico a casa nostra perché bisognava sempre stare attenti a non farci cadere gocce di acqua saponata. ;)

Qui potete trovare un articolo che ho scritto in italiano sui finlandesi alla Settimana del Design milanese.

ex.t / Norm Architects
 (EN) Are you ready to go on a nice tour in the world of bathrooms? There are almost 20 pictures and I have to warn you that reading this post might provoke a sudden need to redo the bathroom at home. That's at least what happened to me when I was walking around in the halls that were dedicated to bathroom solutions.

The stands were amazingly beautiful and often styled in a way that they felt like normal rooms more than bathrooms, even though you could find some more traditional spaces as well. Antoniolupi had gone the furthest and decorated a whole apartment in their stand, in collaboration with other design brands. In the Cielo stand that you can see in the first two pictures there were funny openings in the outside walls so you could peep inside through them. At a fair it's of course possible to use all kinds of spectacular lighting solutions that wouldn't pass the electrical safety standards in a real home.

Dark colours were used a lot, both in the surfaces and in the furniture. Black washbasins were often completed with black faucets and white with white ones even though I don't think I have the latter combination in these pictures. Besides the classic chrome finish also brass and copper were used, for example Vola had a shower set in both the versions. IB Rubinetti presented at the fair a new, beautiful faucet collection that has a marble base.

Lots of stands had, beside washbasin cabinets, also scuptural free-standing washbasins, often made of stone or metal. The mirrors or mirror cabinets had mostly elegant integrated lights. Dark brown and beige were used also in the bathrooms. For example Duravit had a really nice mud coloured washbasin drawer cabinet.

There were certainly also stands with a more romantic style but as you can probably guess I didn't visit them. Anyhow, at the stands I saw there were many solutions I would love to have at home. Generally speaking, I was impressed by the calm and elegant style they had. I'm clearly into some luxury when it comes to bathrooms. The solution at the Falper stand with an oriental rug under the bathtub would cause only panic at our home, though, because you should constantly pay attention to not letting any soapy water drip outside the tub. ;)

Here you can find an article I wrote in Italian about Finnish design at the Milan Design Week.

ex.t / Sebastian Herkner
Kreoo
Sign
Vola
Duravit
Duravit
Bette
IB Rubinetti
IB Rubinetti
Toscoquattro
Falper
Inbani
Inbani
Antoniolupi
Mobilcrab
Boffi

4 comments:

  1. Aargh! Onpa kiva tämän kuvapläjäyksen jälkeen kömpiä tuonne omaan ysärikylppäriin =D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Arvaa vaan, onko nyt kiva katsella meidän kylppärien terrakottalattialaattoja, joista en ole koskaan muutenkaan tykännyt, koska ne eivät kerta kaikkiaan sovi talon tyyliin :D

      Delete
  2. Komppaan ylläolevaa - oma kylppäri tuntuu aika tylsältä, mutta ehkä joskus kylppäriremppa ois sit edessä. Valinnan vaikeus kyllä iskisi, kun niin paljon hienoa näyttää olevan tarjolla :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulla olisi kylppäriremontissa ykkössijalla säilytysratkaisut, kun tämän talon kylppäreissä ei ole mitään ovellista paikkaa tavaroille. Sulla on sentään toivoa remontista, meillä täällä ei... ;)

      Delete