Asuntomessut, osa 2

(FI) Tässä tulee vielä toinen ja viimeinen satsi asuntomessukuvia. Itselleni suurin yllätys messuilla taisivat olla Penni-Passiivikivitalon upeat vintageesineet, joista en ollut sattunut lukemaan mitään etukäteen. Sisustuksen kokonaisilme oli värikkyydessään vähän turhan retro omaan makuuni, mutta kalusteet ja valaisimet olivat upeita! Kannatti siis käydä siinäkin kohteessa. Näissä kuvissa esiintyvät seuraavat kohteet: Kristallikuutio, Lakkalaine, Penni, Planiatalo Amanda,  Urban Villa, Villa Kapee, Casa del limon ja Villa Aletta sekä yksi kivan näköinen piha. Huh, tässä olivat tämän vuoden tiiviit messuraportit ja seuraavalla kerralla jatkan muihin aiheisiin. :)

(IT) Ecco il resto delle foto fatte alla Fiera della casa. La cosa che mi ha sorpreso di più erano i mobili vintage della casa Penni di cui non avevo letto nulla prima di visitare la fiera. L'arredo con colori forti era un po' troppo retro per i miei gusti ma i mobili e le lampade vintage bellissimi! È proprio valsa la pena entrare anche in quella casa. Queste foto sono dalle case Kristallikuutio, Lakkalaine, Penni, Planiatalo Amanda,  Urban Villa, Villa Kapee, Casa del limon e Villa Aletta e alla fine c'è un giardino con pietre che mi è piaciuto. Fiu, ora basta con la fiera per quest'anno e la prossima volta scriverò su qualcosa d'altro. :)

(EN) Here's the second and last part of the Housing fair pictures. The thing that surprised me the most were the vintage objects used in a house called Penni. For some reason I hadn't read anything of the house before visiting the place. The whole interior was a bit too colourful and retro to my taste but the vintage furniture and lamps were stunning! It was really worth it entering also that house. These pictures are from houses Kristallikuutio, Lakkalaine, Penni, Planiatalo Amanda,  Urban Villa, Villa Kapee, Casa del limon and Villa Aletta and the last picture is from a nice garden. Phew, that's enough of the Housing fair for this year and next time we'll continue with a different subject. :)