Pöytä on katettu

Meillä oli eilen 12 lasta juhlimassa esikoisen synttäreitä. Molemmista päistä pidennettynä ruokapöytä on niin pitkä, ettei siihen tahdo löytyä pöytäliinaa, joten sen virkaa hoitaa Bassettin värikäs Granfoulard.

Ieri abbiamo festeggiato un compleanno insieme a 12 bambini. Quando allungato al massimo, il tavolo è cosi lungo che è difficile trovare una tovaglia abbastanza lunga quindi abbiamo usato come tovaglia un Granfoulard di Bassetti.

Yesterday we had a birthday party with 12 children. The extended dining table is so long that it's difficult to find a tablecloth long enough, so I used a colourful Granfoulard by Bassetti.