 |
| Lotta Agaton Insteriors for Tisca Rugs |
(FI) Olen tässä viimeisen reilun viikon aikana käynyt kolmilla eri messuilla ja kun viikonloppukin meni taas remontoidessa, raportointi kulkee vähän jälkijunassa. Aloitetaan Hannoverissa järjestetyistä Domotex-messuista. Messuille oli kutsuttu joukko kansainvälisiä bloggaajavieraita ja Decor8-blogin Holly Becker kutsui minut ystävällisesti liittymään porukan jatkoksi messujen vieraaksi perjantain ajaksi. Kiitos vielä, Holly! Oli tosi mukavaa nähdä vanhoja tuttuja ja tutustua pariin uuteen bloggaajaan.
Domotex on maailman johtava ammattilaisille suunnattu matto- ja lattianpäällystealan messutapahtuma. Täytyy sanoa, että messujen laajuus yllätti minut täysin, messukeskus oli todella suuri ja halleissa oli esillä valtava määrä tuotteita. Tämän vuoden teemana oli Unique Youniverse, joka viittaa pyrkimykseen kohti yhä suurempaa yksilöllisyyttä. Suurimman osan ajasta kiertelin hallia numero 9, johon oli koottu ajankohtaisimpia ja trendikkäimpiä yrityksiä teemalla "Framing Trends".
Ehdoton suosikkini messuilla oli upeita käsintehtyjä mattoja valmistavan Tisca Rugsin osasto, jonka stailauksen takana oli ruotsalainen Lotta Agaton Interiorsin supertiimi. Lotta Agaton ja Pella Hedeby olivat itse paikalla esittelemässä osastoa, oli mahtavaa päästä tapaamaan myös nämä ihailemani naiset! Kun suuri osa yrityksistä keskittyi pelkkien mattojen esittelyyn, tällainen kokonaisvaltaisesti mietitty elämyksellinen ja kotoisa tila erottui todellakin edukseen. Tässä oli varmasti messujen kuvatuin ja puhutuin osasto. Ja huomatkaa, että mukana oli myös suomalaista designia, sillä kalusteet ovat Vitran, Team 7:n ja Artekin.
Teimme iltapäivällä Hollyn johdolla kierroksen muutamalla osastolla ja tutustuimme mattotrendeihin. Niissäkin näkyy persoonallinen ote, vanhoja valmistustekniikoita käytetään rohkeasti uudennäköisten designmattojen tekemiseen, kuitenkin perinteitä kunnioittaen. Esimerkiksi sardinialainen Mariantonia Urru käyttää mattojen valmistuksessa
perinteisiä sardinialaisia käsityötekniikoita, mutta yhteistyötä tehdään
useiden nimekkäiden suunnittelijoiden kanssa. Berliiniläisen Rug Starin matot ovat kuin valtavan kokoisia taideteoksia, joita ei kyllä raaski piilottaa sohvapöydän alle.
Minua kiinnostivat luonnollisesti myös lattianpäällysteet uutta kotia silmällä pitäen. Erityisen utelias oli näkemään asennusvalmista kalanruotoparkettia, ja sitä löytyikin monelta valmistajalta. Kun kyselin asennuksesta, kaikki tuntuivat kyllä poikkeuksetta suosittelevan parketin liimaamista alustaan sen sijaan, että se olisi uiva. Ilmeisesti tarvittaisiin lukkopontti, jotta palat pysyisivät paikoillaan ilman liimaa. Onneksi tässä on vielä aikaa selvitellä vaihtoehtoja, ennen kuin lattioiden asennukseen päästään.
Parketeissakin trendi tuntuu muuten nyt olevan designerparketit, esim. Solidfloor oli tehnyt Studio Piet Boonin kanssa malliston, johon suunnittelija on valinnut sävyt ja viimeistelyt. Suomessahan vastaavan, vielä innovatiivisemman designermalliston on tehnyt Timberwise yhteistyössä Harri Koskisen ja Ville Kokkosen kanssa. Hmm, pitäisiköhän tässä alkaa haaveilla designerlattiasta pelkän perusparketin sijaan?
(IT) Negli ultimi dieci giorni sono stata a tre fiere e siccome i fine settimana li passiamo ristrutturando sono un po' indietro con i miei reportage. Cominciamo dalla fiera Domotex a Hannover. Un gruppo di blogger internazionali era invitato a partecipare alla tavola rotonda organizzata durante la fiera e Holly Becker dal blog Decor8
è stata così gentile da invitarmi a passare tempo con il gruppo venerdì. Grazie ancora Holly! È stato bello vedere vecchi amici e conoscere un paio di persone nuove.
Domotex è la fiera sui tappeti e rivestimenti per il pavimento più importante sul livello mondiale. Devo dire che la dimensione della fiera mi ha sorpreso, il centro fieristico era veramente grande e i padiglioni erano pieni di prodotti. Il tema di quest'anno era Unique
Youniverse con riferimento alla tendenza di più personalizzazione. Ho trascorso la maggior parte del tempo nel padiglione 9 dove sotto il tema
"Framing Trends" erano raccolte le aziende più moderne e di tendenza.
Il mio stand preferito è stato senza dubbio quello di Tisca Rugs con styling realizzato dal team fantastico di Lotta Agaton Interiors. Lotta Agaton e Pella Hedeby erano presenti di persona, è stato bello incontrare queste donne che ammiro da tempo! La maggior parte delle aziende si concentrava sui tappeti o rivestimenti e basta quindi uno spazio così invitante e pensanto fino ai minimi dettagli risaltava veramente bene. Lo styling conteneva anche design finlandese, visto che i mobili erano di Vitra, Team 7 e Artek.
Nel pomeriggio Holly ci ha portato a fare un giro su alcuni stand per vedere le tendenze nel mondo dei tappeti. Anche qui si notava che la singolarità è molto apprezzata nel momento. I tappeti si producono utilizzando tecniche tradizionali ma il risultato sono tappeti di design unici che ciononostante rispettano le tradizioni. Per esempio Mariantonia Urru crea tappeti secondo le tradizionali tecniche sarde ma collaborando con vari designer famosi. I tappeti di Rug Star che ha la base in Berlino sono come dei dipinti enormi che non si possono mica nascondere sotto un tavolino.
A me interessavano naturalmente anche i rivestimenti per il pavimento pensando alla casa nuova. Volevo specialmente vedere come sono i parquet a spina di pesce pronti per la posa. In effetti tante aziende li avevano nella loro selezione. Quando ho chiesto più in dettaglio sulla posa, la maggior parte ha consigliato di incollare comunque il listoni alla base. Evidentemente ci vorrebbe comunque il sistema click per poter istallare questo tipo di parquet in modo flottante. Meno male che c'è ancora tempo per informarmi sulle varie possiblità prima che cominceremo a istallare i pavimenti.
A proposito, sembra che anche nel campo del parquet la tendenza sia di collaborare coi designer, per esempio Solidfloor aveva creato con Studio Piet Boon una collezione per cui il designer aveva scelto le sfumature e le finiture. In Finlandia Timberwise
ha fatto una cosa simile ma anche più innovativa in collaborazione con Harri Koskinen e Ville Kokkonen. Beh, non è che dovrei cominciare a sognare un designer parquet invece di uno qualsiasi?
(EN) During the last 10 days I've visited three different fairs and, as we're spending the weekends doing renovation, I'm a little behind with my reports. Let's start with the Domotex fair in Hannover. There was a group of international bloggers attending the panel discussions organized during the fair and Holly Becker from the blog Decor8 was kind enough to invite me to spend time with the group on Friday. Thank you again, Holly! It was great to see old friends and to get to know a couple of new bloggers.
Domotex
is the leading fair on rugs and floor coverings in the world. I must say that I was surprised by the dimensions of the event. The fair was huge and the halls were so full of products! This year's theme Unique
Youniverse referred to the growing trend of individualization. I spent most of the day in the hall number 9 where the most trendy and interesting brands were collected under the theme
"Framing Trends".
My absolute favourite was the Tisca Rugs stand styled by the Lotta Agaton Interiors
super team. Lotta Agaton and Pella Hedeby were there in person and it was really great to get to meet these ladies that I have admired for ages! Since most of the stands only concentrated on their carpets or floor coverings, this inviting and cosy space with lots of interesting and carefully chosen details really stood out from the crowd. Do notice that also Finnish design was used for the styling: the furniture was by Vitra, Team 7 and Artek.
In the afternoon Holly took us on a tour to visit some stands to see the lates carpet and rug trends. Also here you noticed the trend of uniqueness. Traditional tecniques were used in a new way to create design products that still show respect to old traditions. For example Mariantonia Urru produces rugs using traditional Sardinian crafts tecniques but collaborates with various famous designers. Rug Star fa company based in Berlin, had rugs that were like huge paintings, you wouldn't want to hide them under a coffee table.
I was keen on seeing also some floor coverings to get some inspiration for the new home. I was especially interested in seeing prefinished engineered herringbone parquets that are ready to be installed and in fact several companys now produce them. But when I asked about the way they should be installed it seemed like everyone recommended the parquet to be glued on the floor. I guess you need to have a click system to keep the pieces together. Well, at least we still have lots of time to get information on all the different options available before it's time to buy and install the floorings.
 |
| Mariantonia Urru |
 | |
| Rug Star |
 |
| Battilossi |
 |
| Hossein Rezvani |
 |
| Rug & Kilim |
 |
| T & G Wood |
_1.jpg)
No comments:
Post a Comment