Tuunattua Ikeaa - Ikea hack

Esikoisen pieneen huoneeseen kaivattiin lisää säilytystilaa, ja Ikeasta löytyi mitoiltaan täydellinen Tarva-lipasto. Lipasto on käsittelemätöntä täyspuuta, ja ajattelin aluksi vetää sen pintaan Osmocolorin puuvahaa. Pienen miettimisen jälkeen tytär halusi kuitenkin vaalean greigeä maalia. Maaliliuskoista löytyikin rautakaupassa kaunis sävy, josta tytär valitsi melko vaalean tummuusasteen. Astetta tummemmassa väri tulisi ehkä vielä paremmin esille, mutta kaunis lipastosta tuli näinkin. Minusta siinä on nyt maalattuna vähän Shaker-henkeä. Lisää kuvia esikoisen huoneesta löytyy täältä. Meillä vietetään tänään muuten yhtä vuoden kolmesta isänpäivästä, sillä Saksassa isiä juhlitaan helatorstaina ja Italiassa se on 19. maaliskuuta. Onnea kaikille suomalaisille isille!

Nella stanza della primogenita c'era un po' poco spazio per conservare tutte le cose e la cassettiera Tarva di Ikea aveva le misure perfette. La cassettiera è fatta di legno massiccio e pensavo inizialmente di trattarla con la cera di Osmocolor ma la figlia ha deciso che voleva verniciarla grigio talpa. Guardando i campioni della ferramenta abbiamo trovato un colore bello e mia figlia ha scelto una sfumatura piuttosto chiara. In una sfumatura più scura il colore sarebbe più evidente ma la cassettiera è bella anche così com'è venuta. Mi sembra che assomigli ora un po' ai mobili di stile Shaker. Qui ci sono altre foto della stanza. Noi festeggiamo oggi una delle tre feste del papà che abbiamo durante l'anno, visto che oltre alla festa finlandese di oggi c'è quella tedesca il giorno dell'Ascensione e quella italiana il 19 marzo. Buona festa a tutti i papà finlandesi!

Our older daughter's room needed more storage space and the Ikea Tarva dresser was for perfect size for the space. It's made of untreated wood so I planned to treat it with Osmocolor wax but my daughter decided she wanted to have it painted greige. We found a nice colour in a paint sample strip and my daughter chose a quite light hue. A darker hue would probably show the colour a little better but I think that the dresser is quite nice also now. Once painted I find it a bit similar to Shaker style furniture. You can find more pictures of the room here. By the way, we're celebrating today one of the three Father's Days we have during the year since in addition to the Finnish Father's Day there's also the German one on the Ascension Thursday and the Italian one on the 19th of March. Happy Father's Day to all the Finnish fathers!

kuva / foto / picture: Ikea.com