Kurkistus

Napsin nopeasti pari kuvaa uudelta asunnolta. Oli jo aika hämärää, joten osa kuvista epäonnistui, mutta jokunen on sentään julkaisukelpoinenkin. Huomatkaa, että tärkein eli espressopannu on jo saapunut keittiöön.

Ho fatto in fretta qualche foto nella casa nuova. Era già buio e non tutte le foto sono venute bene ma almeno un paio sono pubblicabili. Vedete che la cosa più importante è già stata portata nella cucina, cioè la caffettiera.

I took some pictures in the new house. Not all of them came well since it was already dark outside but at least a couple are good enough to be shown here. Note that the most important thing, the espresso pot is already in the new kitchen.