Palikkatesti

Tällaiset ostokset mukanani palasin eiliseltä reissulta. Harri Koskisen Kupu-palovaroitin tulee yksiön kattoon, sitten kun se joskus valmistuu. Tokaluokkalainen sai palikat rakenneltaviksi ja oikeat palat yhdistyivät aika helposti. Vaikein oli kyllä Kiasma, jonka paloja piti käännellä muutaman kerran, ennen kuin ne olivat oikein päin :-)

Questi sono gli acquisti che ho fatto ieri. L'allarme antincendio Kupu di Harri Koskinen sarà attaccato al soffitto del monolocale quando i lavori saranno finiti. Ho dato i mattoncini di legno alla nostra secondogenita che è riuscita ad unire i pezzi giusti abbastanza in fretta. L'edificio più complicato è stato Kiasma. I pezzi sono stati girati varie volte prima che fossero nella direzione giusta :-)

This is what I brought home yesterday. The Kupu smoke alarm by Harri Koskinen will go to the studio apartment once the renovation is over. I gave the wooden blocks to our younger daughter and she managed to find the right order quite easily. Kiasma was to most challenging, she had to turn the pieces around quite many times before they were both in the right direction :-)