Lajittelen kotona parhaillaan astioita ja esineitä, jotka menevät yksiön keittiöön, kunhan se joskus loppuvuodesta valmistuu. Sitten pitäisi vielä erotella kirpparille menevät ja varastoon joutuvat ja...
Sto selezionando stoviglie e utensili che andranno nella cucina del monolocale quando sarà pronta verso la fine dell'anno. Poi dovrei ancora separare le cose che vanno al mercatino delle pulci, quelle che andranno nel ripostiglio e così via...
I'm sorting things that will go to the studio apartment's kitchen when it will be ready in the end of this year. Then I should separate the things that will go to flea market, the things that will be stored in the basement and so on...
Ihana tuo musta-valko "harlekiini" muki vai onko maljakko? Mistä olet ostanut, onko kirppislöytö?
ReplyDeleteOdotan innolla millainen yksiöstä tulee. Itse en olisi raskinut ehkä noin paljon purkaa. Kuvat alkuperäisestä olivat liian hyviä ;). Kaappien tammiset ovet ja mustat kaakelit innostivat. Tuo ajatus että ikkunarivistön näkee kerralla on kyllä hyvä idea.
P.S. Hyvä että postasit kierrätyskeskukseen viennistä, niin paljon hyvää remonteissa puretaan ja kiireessä viedään suoraan kaatopaikalle.
Hei! Mustavalkoisen maljakon (se se kai lähinnä on) olen ostanut Tallinnasta. Tein siitä silloin postauksenkin, sillä kotona paljastui, että se on aika muotopuoli yksilö ;-) Kyllä se nyt koristeena kuitenkin menee. Lähtökohtakuvista ei tosiaankaan näe, miten huonokuntoinen asunto oli. Etenkin keittiön rungot olivat aivan purkukunnossa eikä niitä olisi edes saanut ehjänä irti. Tammiovet ovat kyllä tallessa ja vien ne luultavasti kierrätyskeskukseen, koska huuto.netissä niille ei löytynyt ostajaa. Eteisen naulakon tammisesta hattuhyllystäkin ajattelin tehdä vaikka sohvapöydän tai penkin. Se on niin upeaa puuta ja hienosti tehty, ettei sellaista voisi heittää roskiin.
Delete